Ακόμα και αν υποθέσουμε ότι η σημασία των αρχικών "ABS" τώρα πια είναι είναι λίγο έως πολύ γνωστή σε όλους, ισχύει το ίδιο και και για τους όρους "DSTC", "ESBS" ή "Litronic"; Στις σελίδες που ακολουθούν το περιοδικό μας συγκέντρωσε και σας παρουσιάζει την επεξήγηση πολλών από τις ορολογίες που σχετίζονται με το αυτοκίνητο.
Φανταστείτε τον εαυτό σας σε έκθεση αυτοκινήτων, όπου έχοντας ξεκινήσει μια συνομιλία με τον πωλητή, τον ακούτε να σας "βομβαρδίζει" με τεχνικές ορολογίες όπως: "Οι αερόσακοι διαθέτουν σύστημα DRP", "Οι εκπομπές των βλαβερών ρύπων εκμηδενίζονται χάρη στο FAP" κ.λπ. Ανεξαρτήτως των τεχνικών γνώσεών σας γύρω από το αυτοκίνητο, είναι σίγουρο πως υπήρξαν φορές που απλά δεν είχατε την παραμικρή ιδέα του τι μπορεί να σημαίνει κάποια συγκεκριμένη ορολογία. Αυτό δεν είναι κάτι το μεμπτό, όμως αξίζει να σημειωθεί ότι ένα μεγάλο ποσοστό των ηλεκτροϋδραυλικών συστημάτων που διαθέτουν οι αυτοκινητοβιομηχανίες με τα μοντέλα τους είναι κατα βάσει παρόμοια. Στις περισσότερες των περιπτώσεων έχουν την ίδια αρχή λειτουργίας και το μόνο που αλλάζει είναι το όνομα. Με αυτόν τον τρόπο οι κατασκευάστριες εταιρείες φροντίζουν να διατηρούν και ένα επίπεδο αποκλειστικότητας στις τεχνολογίες που χρησιμοποιούνται από τα οχήματά τους καθαρά για διαφημιστικούς λόγους.
Προσπαθώντας να σας γλιτώσουμε από τον κόπο να ξεφυλλίζετε τις 200+ σελίδες του βιβλίου του κατασκευαστή στο αυτοκίνητό σας, προκειμένου να πληροφορηθείτε με ακρίβεια για τη σημασία των αρχικών κάποιου συστήματος όπως π.χ. το SRS, ή να καταστήσουμε πιο εύκολη την επιλογή του μελλοντικού οχήματός σας σε σχέση με τον ανταγωνισμό του, σας παρουσιάζουμε ένα όσο το δυνατόν πλήρες λεξικό τεχνικών -και όχι μόνο- ορολογιών που αφορούν το αυτοκίνητο.
ABC (Active Body Control)-Mercedes
Σύστημα ενεργητικής ασφάλειας που φροντίζει για τον έλεγχο των τάσεων του αμαξώματος μέσω ενός πρωτοποριακού συστήματος αναρτήσεων.
ABR (Anti Blocage de Roues)
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος των τροχών που χρησιμοποιήθηκε από την Peugeot το 1990, αλλά όμως σύντομα αντικαταστάθηκε από το ABS.
ABS (Anti Blocking System)
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος των τροχών που στόχο έχει να ελέγχει την πρόσφυση των τροχών κατά το φρενάρισμα του οχήματος. Σε περίπτωση που ο τροχός τείνει να χάσει την πρόσφυσή του (μπλοκάρει), η ένταση των φρένων αυξομειώνεται στιγμιαία σε μια διαδικασία που επαναλαμβάνεται δεκάδες φορές το δευτερόλεπτο.
ADB-X (Automatic Differential Blocking)
Ηλεκτρονικό μπλοκάρισμα του συστήματος μετάδοσης της κίνησης σε μοντέλα της BMW, ώστε η ροπή του κινητήρα να εφαρμόζεται κατ' επιλογή στον άξονα που αντιμετωπίζει "πρόβλημα". Το γράμμα "X" συμβολίζει τη χρήση του συστήματος σε τετρακίνητα μοντέλα.
AFU (Assistance au Freinage d'Urgence)
Σύστημα των μοντέλων της Renault που ελέγχει την ισχύ των φρένων κατά τη διάρκεια επιβραδύνσεων "πανικού".
AGS (Adaptive Gearbox System)
Σύστημα ελέγχου των σχέσεων του κιβωτίου ταχυτήτων που βοηθά στην προσαρμογή ανάλογα με τις συνθήκες κίνησης. (BMW)
AIC (Automatic Interval Command)
Σύστημα αισθητήρων βροχής στα μοντέλα της BMW που αναλαμβάνει την ενεργοποίηση των υαλοκαθαριστήρων ανάλογα με το ποσοστό της υγρασίας που ανιχνεύεται στο παρμπρίζ.
AMVAR (Amortissement Variable)
Ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου της απόσβεσης των αναρτήσεων στο Peugeot 607.
APS (Auto Pilot System)
Θα μπορούσε να μεταφραστεί ως σύστημα ηλεκτρονικού ελέγχου του οχήματος. Ουσιαστικά αποτελεί ένα μέρος των λειτουργιών των συστημάτων πλοήγησης της Mercedes.
AQS (Air Quality Sensor/System)
Ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου της ποιότητας του αέρα στην καμπίνα των επιβατών που έχει τη δυνατότητα ενεργοποίησης του προγράμματος ανακύκλωσης του κλιματιστικού.
ASC+T
Σύστημα ελέγχου της πρόσφυσης των κινητήριων τροχών σε μοντέλα της BMW.
ASR (Antriebs Schlupf Regelung)
Σύστημα ελέγχου της πρόσφυσης των τροχών σε μοντέλα της Mercedes.
ATC (Automatic Temperature Control)
Σύστημα αυτόματου ελέγχου και διόρθωσης της θερμοκρασίας στην καμπίνα των επιβατών των μοντέλων της Rover.
ATTS (Active Torque Transfer System)
Σύστημα καταμερισμού της ροπής του κινητήρα στους δύο άξονες που χρησιμοποιείται από μοντέλα της Honda.
AUC (Automatische Umluft Control)
Παρόμοιο με το AQS σύστημα που χρησιμοποιείται σε μοντέλα της BMW.
Avant
Οι στέισον βάγκον εκδόσεις των μοντέλων της Audi.
AWD (All Wheel Drive)
Ορολογία που χρησιμοποιείται για τα μοντέλα της Volvo που διαθέτουν σύστημα μόνιμης τετρακίνησης.
BAS (Brake Assist System)
Σύστημα βελτίωσης της ισχύος των φρένων της Mercedes, αντίστοιχο με το AFU της Renault.
CATS (Computer Active Technology Suspension)
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ελέγχου του ποσοστού της απόσβεσης του συστήματος αναρτήσεων στα μοντέλα της Jaguar.
CBC (Cornering Brake Control)
Σύστημα ελέγχου της ισχύος των φρένων σε κάθε τροχό ξεχωριστά κατά τη διάρκεια φρεναρίσματος σε στροφή (BMW).
CDI (Common rail Direct Injection)
Τροφοδοσία με κοινή γραμμή ψεκασμού στα μηχανικά σύνολα πετρελαίου (Mercedes).
CDS (Controle Dynamique de la Stabilite)
Σύστημα ελέγχου της ευστάθειας στο Peugeot 607.
Combi
Στέισον βάγκον εκδόσεις σε μοντέλα της Skoda.
Comfortronic
Σειριακό κιβώτιο ταχυτήτων της Lancia.
CVT (Constant Variable Transmission)
Κιβώτιο ταχυτήτων συνεχώς μεταβαλλόμενων σχέσεων.
CVVT (Continuous Valve Variation Time)
Σύστημα συνεχώς μεταβαλλόμενου χρονισμού των βαλβίδων από τη Volvo.
DBC (Dynamic Brake Control)
Σύστημα της BMW με λειτουργία παρόμοια με τα AFU και BAS.
dCi
Σύστημα άμεσου ψεκασμού με κοινή γραμμή τροφοδοσίας (Common rail) στους πετρελαιοκινητήρες των μοντέλων της Renault.
DI (Direct Injection)
Σύστημα άμεσου ψεκασμού από την Opel (συνδυάζεται με υπερτροφοδότη) χωρίς κοινή γραμμή τροφοδοσίας.
Di (Direct Injection)
Σύστημα της Ford αντίστοιχο με το DI της Opel.
DI-D (Diesel Injection Direct)
Σύστημα άμεσου ψεκασμού χωρίς Common Rail για τους πετρελαιοκινητήρες της Mitsubishi.
Distronic
Ηλεκτρονικό σύστημα στα μοντέλα της Mercedes, που μέσω ειδικών αισθητήρων στο εμπρόσθιο τμήμα του αυτοκινήτου, έχει τη δυνατότητα να διατηρεί μια σταθερή απόσταση από τα προπορευόμενα οχήματα ενεργοποιώντας το σύστημα πέδησης όποτε κρίνεται αναγκαίο.
DiTD (Direct Injection Turbo Diesel)
Σύστημα άμεσου ψεκασμού χωρίς κοινή γραμμή τροφοδοσίας (Common rail) για τους υπερτροφοδοτούμενους κινητήρες της Mazda.
DOHC (Double Over Head Cam)
Κινητήρες με δύο επικεφαλής εκκεντροφόρους.
D4-D
Σύστημα άμεσου ψεκασμού σε κινητήρες με κοινή γραμμή τροφοδοσίας της Toyota.
DRP (Dispositif a Retenue Programmee)
Ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου της λειτουργίας των αερόσακων της Renault (ποσοστό ενεργοποίησης ανάλογα με τη σφοδρότητα της σύγκρουσης).
DSA (Dynamic Stability Assistance)
Ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου της πρόσφυσης των κινητήριων τροχών στα μοντέλα της Volvo.
DSA (Dual Stage Airbag)
Σύστημα ελέγχου της ενεργοποίησης των αερόσακων. Σε περίπτωση σύγκρουσης μικρής ισχύος, οι πυροκροτητές ενεργοποιούν τους αερόσακους σε ποσοστό 70%.
DSC (Dynamic Stability Control)
Σύστημα ελέγχου της σταθερότητας του οχήματος στα μοντέλα της BMW.
DSTC (Dynamic Stability and Traction Control)
Εξελιγμένο σύστημα ελέγχου της οδικής συμπεριφοράς ενός οχήματος που με τη βοήθεια αισθητήρων ελέγχει την ταχύτητα του αυτοκινήτου, την επιτάχυνση, την κλίση και την πρόσφυση των τροχών φροντίζοντας να διατηρεί την κατευθυντικότητα του μοντέλου σε κάθε περίπτωση με τη χρήση των φρένων ή την ηλεκτρονική αυξομείωση της ισχύος του κινητήρα.
DTI
Σύστημα άμεσου ψεκασμού των υπερτροφοδοτούμενων πετρελαιοκινητήρων της Opel. Χωρίς κοινή γραμμή τροφοδοσίας (Common Rail).
Easytronic
Σειριακό κιβώτιο ταχυτήτων που διατίθεται με το νέο Opel Corsa.
EBA (Emergency Braking Assistance)
Ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου της λειτουργίας των φρένων σε περιπτώσεις επιβραδύνσεων "πανικού" στα μοντέλα της Ford.
EBD (Electronic Braking Display)
Ηλεκτρονικό σύστημα κατανομής της ισχύος των φρένων σε μοντέλα των εταιρειών Fiat, Nissan, Opel. (βλέπε EBV)
EBV (Electronic Braking Variation)
Ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου της ισχύος των φρένων στα μοντέλα των εταιρειών Audi, Seat, Skoda και VW. To EBV έχει τη δυνατότητα να κατανέμει την ισχύ του συστήματος πέδησης στους δυο άξονες και σε κάθε κάθε τροχό ξεχωριστά ανάλογα με τις τάσεις που παρουσιάζει το αμάξωμα, διατηρώντας έτσι το αυτοκίνητο στην προβλεπόμενη πορεία του.
ECC (Electronic Climate Control)
Ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου της λειτουργίας του κλιματιστικού στα μοντέλα της Opel.
EDC III (Electronic Damping Command 3)
Η τελευταία και πιο προηγμένη τεχνολογικά έκδοση του συστήματος EDC.
EDS (Elektronishes Differential Sperr)
Σύστημα ελέγχου της πρόσφυσης των κινητήριων τροχών μέσω της ηλεκτρονικής-αυτόματης ρύθμισης της λειτουργίας του συστήματος μετάδοσης της κίνησης σε μοντέλα της Audi, Seat, Skoda και VW.
EPG (Enhanced Protective Glass)
Τα νέας σχεδίασης και δομής γυαλιά που χρησιμοποιούνται στα μοντέλα αποτελούνται από δύο φύλλα γυαλιού μεταξύ των οποίων παρεμβάλλεται μια στρώση πλαστικού. Με αυτόν τον τρόπο βελτιώνονται τόσο η ηχομόνωση της καμπίνας και η προστασία των επιβατών από τις υπεριώδεις ακτινοβολίες (ειδικά φίλτρα), όσο και η ασφάλεια που προσφέρουν τα οχήματα καθώς τα τζάμια τύπου EPG επιδεικνύουν ιδιαίτερα μεγάλη αντοχή στις συγκρούσεις ενώ δε διαλύονται σε πολλά μικρά κομμάτια όπως συνέβαινε στο παρελθόν. Διατίθεται σε μοντέλα της Peugeot, Audi, Lexus, Mercedes, Volvo κ.ά.
ESBS (Electronic Stability Braking System)
Ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου των φρένων που έχει τη δυνατότητα να ρυθμίζει την κατανομή της ισχύος σε κάθε τροχό ξεχωριστά. Στις στροφές μπορεί να διαγνώσει μια επερχόμενη υπερστροφή-υποστροφή και να την αποτρέψει φρενάροντας καταλλήλως τους τροχούς του εμπρόσθιου ή οπίσθιου άξονα.
ESC (Electronic Stability Control)
Ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου της σταθερότητας στις στροφές στα οχήματα της Jaguar, αντίστοιχο του DSC της BMW.
ESP (Electronic Stability Program)
Σύστημα ελέγχου της ευστάθειας του οχήματος στις στροφές. Το ESP έχει τη δυνατότητα να ελέγχει τη λειτουργία του ABS και μέσω αυτού να φρενάρει όποτε κρίνεται απαραίτητο κάποιον από τους τροχούς του οχήματος με στόχο να διατηρήσει στην προβλεπόμενη πορεία του. Με αυτόν τον τρόπο μειώνεται ο κίνδυνος εμφάνισης υποστροφικών-υπερστροφικών τάσεων του αμαξώματος.
Estate
Στέισον βάγκον εκδόσεις σε μοντέλα των εταιρειών Renault, Saab και Rover.
ETC (Electronic Traction Control)
Σύστημα ελέγχου της πρόσφυσης των κινητήριων τροχών
ETS (Electronic Traction Support)
Ηλεκτρονικό σύστημα αντίστοιχο με το ETC που χρησιμοποιείται στα μοντέλα της Mercedes.
FAP (Filtre A Particules)
Ειδικό φίλτρο συγκράτησης των μικροσωματιδίων που παράγονται από την καύση του καυσίμου στους πετρελαιοκινητήρες. Η ιδιαιτερότητα του συγκεκριμένου φίλτρου είναι η δυνατότητά του να ανανεώνεται καταστρέφοντας τα συσσωρευμένα μικροσωματίδια κάθε 500 χλμ.
FIRST (Fully Intergrated Road Safety Technology)
Πρόγραμμα της εταιρείας BMW που ασχολείται με την εξέλιξη νέων συστημάτων παθητικής και ενεργητικής ασφάλειας.
FMH (Πρόγραμμα Follow Me Home)
Ειδικό ηλεκτρονικό σύστημα σε μοντέλα των εταιρειών Alfa Romeo, BMW, Mercedes κ.ά. που αφήνει τα φώτα του αυτοκινήτου ανοικτά για λίγα λεπτά μετά την απομάκρυνση του κατόχου από αυτό.
Geartronic
Σειριακό κιβώτιο ταχυτήτων σε μοντέλα της Volvo.
GPS (Global Positioning System)
Δορυφορικό σύστημα εντοπισμού της θέσεως που χρησιμοποιείται από τα συστήματα πλοήγησης των αυτοκινήτων.
GT (Grand Turismo)
Αρχικά που χαρακτηρίζουν τις σπορτίφ εκδόσεις μοντέλων πολλών αυτοκινητοβιομηχανιών.
GTi (Grand Turismo Injection)
Αρχικά αντίστοιχης σημασίας με τα GT, που συνοδεύουν συνήθως μοντέλα μικρότερου κυβισμού.
HDi (High Diesel Injection)
Σύστημα άμεσου ψεκασμού υψηλής πιέσεως για τους πετρελαιοκινητήρες με κοινή γραμμή τροφοδοσίας του Ομίλου PSA (Peugeot-Citroen).
HOT (High Output Turbo)
Υπερτροφοδότης υψηλής απόδοσης της Saab.
Hypertronic
Σειριακό κιβώτιο ταχυτήτων στο μοντέλο Primera της Nissan.
IC (Inflatable Curtain)
Εξελιγμένο σύστημα πλευρικών αερόσακων οροφής.
Isofix
Ειδικές βάσεις συγκράτησης για παιδικά καθίσματα που αυξάνουν την ασφάλεια. Κατασκευασμένα σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα ISO (International Standardization Organization).
ITS (Iflatable Tubular Structure)
Πλευρικοί αερόσακοι οροφής από την BMW
JTD (uniJet Turbo Diesel)
Πετρελαιοκινητήρας υψηλής πίεσης με κοινή γραμμή τροφοδοσίας από τον Ομιλο Fiat.
Keyless
Ηλεκτρονικό σύστημα εξελιγμένο από τη Mercedes σε συνεργασία με τη Siemens, που επιτρέπει το άνοιγμα των θυρών και την ενεργοποίηση του κινητήρα από απόσταση χωρίς τη χρήση κλειδιού. Χρησιμοποιείται και από τη Renault στο νέο Laguna.
Litronic
Φωτιστικά σώματα τύπου Xenon από την Porsche.
MPV (Multi Purpose Vehicle)
Τα συγκεκριμένα αρχικά υποδηλώνουν τον πολυχρηστικό χαρακτήρα του μοντέλου. Πιο συγκεκριμένα το MPV χαρακτηρίζει τα πολυμορφικά αυτοκίνητα.
Multitronic
Εξελιγμένο ημιαυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων της Audi, που διαθέτει σύστημα συνεχώς μεταβαλλόμενων σχέσεων καθώς και 7 προϋπολογισμένες σχέσεις.
OBD (On Board Diagnostic)
Ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου των καυσαερίων που διαθέτουν πολλά μοντέλα από το 2001.
Μέσω ειδικών αισθητήρων εξετάζεται η ποσότητα των βλαβερών εκπομπών ρύπων και μόλις ξεπεράσει το προβλεπόμενο από την Euro III όριο ειδοποιείται ο οδηγός ώστε να διεξάγει τεχνικό έλεγχο στο αυτοκίνητο.
PDC (ParkingDistance Control)
Ηλεκτρονικό σύστημα που χρησιμοποιεί αισθητήρες στο εξωτερικό του αυτοκινήτου ώστε να ανιχνεύει τα αντικείμενα που βρίσκονται πλησίον του οχήματος.
Το PDC ειδοποιεί τον οδηγό με ηχητικό σήμα βοηθώντας τον να αποφεύγει τις μικροσυγκρούσεις κατά τη διάρκεια της στάθμευσης.
4Matic
Σύστημα τετρακίνησης που χρησιμοποιείται στα μοντέλα της Mercedes.
Quattro
Σύστημα τετρακίνησης που χρησιμοποιείται στα μοντέλα της Audi.
RDC (Reifen Druck Control)
Σύστημα ελέγχου της πίεσης των ελαστικών από την BMW.
RTI (Road Traffic Information)
Πρόγραμμα παροχής πληροφοριών στα συστήματα πλοήγησης της Volvo.
Selespeed
Σειριακό κιβώτιο ταχυτήτων από την Alfa Romeo.
Η αλλαγή των σχέσεων γίνεται από ειδικά κουμπιά που βρίσκονται τοποθετημένα στο τιμόνι.
Sequetronic
Σειριακό κιβώτιο ταχυτήτων σε μοντέλα της Mercedes.
SIPS (Side Impact Protection System)
Σύστημα προστασίας των επιβατών σε περίπτωση πλευρικών συγκρούσεων στα μοντέλα της Volvo.
Περιλαμβάνει ειδικές ενισχύσεις του αμαξώματος καθώς και πλευρικούς αερόσακους.
Speedgear
Κιβώτιο συνεχώς μεταβαλλόμενων σχέσεων από τη Fiat.
Sportwagon
Σχεδιαστικός όρος για τις στέισον βάγκον εκδόσεις μοντέλων της Alfa Romeo και της Lancia.
SRS (Supplementary Restraining System)
Μεικτό σύστημα συγκράτησης των επιβατών που ελέγχει τόσο τη λειτουργία των αερόσακων όσο και των προεντατήρων των ζωνών ασφαλείας.
STC (Skid and Traction Control)
Σύστημα ελέγχου της πρόσφυσης των κινητήριων τροχών από τη Volvo.
SUV (Sport Utility Vehicle)
Χαρακτηρισμός των μοντέλων ελεύθερου χρόνου. Πρόκειται για μοντέλα που συνδυάζουν ασφάλτινες αλλά και εκτός δρόμου οδικές αρετές.
TCS (TractionControl System)
Σύστημα ελέγχου της πρόσφυσης των τροχών.
Tiptronic
Ημιαυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων που χρησιμοποιείται από μοντέλα των Audi, Seat και Volkswagen.
VDC (Vehicule Dynamic Control)
Σύστημα ελέγχου της ευστάθειας του αυτοκινήτου από τη Fiat.
VVT-i (Variable Valve Timing-Injection)
Σύστημα μεταβαλλόμενου χρονισμού των βαλβίδων για τους κινητήρες της Toyota.
WHIPS (WHIplash Protection System)
Σύστημα κυλιομένης βάσης των καθισμάτων στα μοντέλα της Volvo, που βελτιώνει τα επίπεδα ασφάλειας των επιβατών σε περιπτώσεις οπίσθιων συγκρούσεων.
